Thiên
đàng
- Bố ở trên đó...đó !
Thằng
Ruth thường đưa tay chỉ lên trời mỗi khi có ai hỏi đến bố. Tôi trách Tracy :
- Bồ dạy con kiểu gì kỳ cục quá ! Anh ấy vẫn còn sống nhăn răn mà ... Nói
vậy là trù ẻo ba thằng nhỏ, tội chết !
- Có khác gì đâu ! Anh ấy không nhìn
con, không quan tâm đến dung nhan nó thế nào. Tôi thật sự mong cho ảnh chết phức
cho mau. Chỉ cần ảnh chết thì mẹ con tôi trở thành triệu phú.
- Bồ vẫn
hận anh ấy vậy sao ? Yêu một người đàn ông đã có gia đình, tôi tưởng bồ phải bất
chấp tất cả. Ảnh đâu có lừa dối bồ ngay từ đầu...
- Nhưng ảnh hứa sẽ ly dị
vợ để cưới tôi. Chỉ là hứa suông ! Anh ấy bảo chỉ yêu mỗi tôi, không phải con mụ
nghiện ngập đó.
- Bồ cũng là mẹ mà ! Còn ba đứa con gái của ảnh ? Chúng sẽ
ra sao khi không còn bố bên mình ? Với người mẹ như vậy làm sao nuôi dạy con ?
Tracy lúc nào cũng đuối lý khi tranh cãi với tôi. Phụ tá cho văn phòng
luật sư chỉ là cái vỏ bọc. Nàng chưa bao giờ biết dùng lý lẻ cho cuộc đời mình.
Chúng tôi thân nhau vì cùng tuổi. Vóc dáng cũng hao hao nhau. Tracy có rất
nhiều mặc cảm với cuộc đời. Mà cái mặc cảm đầu tiên là do vóc dáng quá nhỏ bé
của mình.
- Bồ thật buồn cười ! Trong khi có rất nhiều đàn ông đã nói cho
tôi biết họ chú ý đến tôi vì sự nhỏ bé bất thường đó.
- Tôi không làm sao có
được cái tự tin như bồ. Đàn ông chẳng đáng tin cậy đâu. Họ chỉ nói...và nói...
Tôi im lặng ...soi bóng mình dưới mặt hồ. Một gương mặt nhấp nhô nhòa
nhập không rõ ràng...song, tôi vẫn biết chắc mình là ai chứ !
Chúng tôi chỉ
sinh cùng năm nhưng khác ngày tháng, số phận của chúng tôi đương nhiên khác
nhau. Tôi lớn lên ở Việt Nam, tư tưởng nguyên vẹn Á đông. Tracy được sanh ra và
lớn lên ở Hawaii . Bố mẹ cô đều là người Nhật, thế hệ thứ nhất rất bảo thủ.
Trong người của Tracy có chút phóng khoáng hoang dã theo phong cách của thổ dân
Hawaii. Cô yêu thích tự do, thích sự đơn giản không tô vẻ màu mè. Đặc biệt cô
rất thích nói. Nói hàng giờ không biết mỏi miệng, thiệt thà với bất cứ ai. Ai
gặp cô lần đầu thường bị chinh phục bởi sự nhiệt tình, lịch thiệp. Tracy thường
tỏ ra cảm kích nếu có ai đó quan tâm tới thằng Ruth.
Hôm nay Tracy rất
buồn vì thằng Ruth không được tiếp tục học Karate .
- Sao vậy ? Bồ không có
thì giờ đưa đón à ? Hay thằng khỉ lại dở trò làm mất lòng sư phụ ?
- Người
lớn giở trò chứ không phải nó !
Rồi Tracy ngồi khóc rưng rưng...
Tôi
lặng yên nghe bạn kể lể...
Một lần đến trường võ đón con, xe Tracy bị
hết điện. Cha của một đứa bé trong lớp đã ra tay giúp nàng câu bình. Họ trò
chuyện rôm rả với nhau, sau đó cùng vào Starbuck uống cafe. Hôm sau gã đến chỗ
làm của Tracy mời nàng ăn trưa. Và chuyện chỉ có thế...
- Chúng tôi thật
sự chẳng làm gì ! Con mụ đó là con rắn độc.
- Không làm gì cũng gần với chưa
làm gì. Bồ phải hết sức thận trọng khi xã giao với người có vợ chứ !
- Bồ
biết tánh tôi chỉ háo chuyện thôi mà, cái gã đó lại hóng chuyện có duyên hết
biết...
- Là chồng của người ta...cưng à.
Nàng vẫn chưa hết uất ức...
- Mà cái gã đó cũng thiệt vô duyên... thậm tệ, mới để cho vợ gã làm to
chuyện.
- Nghĩa là Tracy vẫn còn nhiều hấp lực đấy chứ...mới khiến vợ người
ta ghen...
Nàng xìu ngay, tẽn tò, đôi má hồng hồng như con gái...
- Tại
tôi là mẹ độc thân nên người ta ăn hiếp, lúc nào cũng nghĩ chắc tôi thèm khát
đàn ông. Phải không ?
- Vậy khai mau nào, hắn có đẹp trai không ?
- Kha
khá...Là dân chơi football
Ha ha ha...
Hôm nay thầy dạy võ nói
chuyện riêng với Tracy. Mới đầu còn úp mở viện cớ trường ứ đọng võ sinh mà lại
thiếu thầy huấn luyện. Bị Tracy tra hỏi lung tung thầy đành khai thật chuyện
người vợ kia đã đến trường tố cáo đích danh Tracy. Họ chẳng qua không muốn bị
phiền hà lôi thôi.
Tôi thấy bất bình dùm mẹ con nàng. Đây là xứ sở gì ?
Sao có chuyện phi lý đến thế. Chuyện người lớn liên can gì đến học hành của
thằng nhỏ.
- Bồ phải kháng cáo lên hiệu trưởng mới được ! Nếu không
thằng bé đau lòng lắm.
- Tôi không dám ! Bà ta có thể làm to chuyện. Thằng
Ruth vẫn chưa biết rõ nguyên do. Tôi chỉ nói cho con biết là tình hình tài chánh
eo hẹp , mong con thông cảm.
- Lại nói dối con nít. Thằng bé sớm muộn rồi sẽ
hiểu, nó có nguồn tài chánh riêng do cha nó cung cấp.
- Tới đâu hay tới đó
đi mà, xin bồ đó. Coi chừng tôi sợ bồ quá, giấu luôn tâm sự thả xuống dưới hồ...
Mặt hồ rất yên tĩnh. Tâm tư nàng đâu có được bình yên. Những khát khao
nhỏ nhoi từ đáy lòng nàng thật quá bình thường, mà nàng không dễ gì với tới.
Người đàn bà nào chẳng mong cho mình một người đàn ông để được yêu thương chia
sẻ, để bảo bọc nhau lúc trái gió trở trời. Ngày tháng cứ trôi vùn vụt, đã mang
theo cô bạn trẻ trung liến thoắn của tôi. Tới lượt Tracy đang ung dung lặng ngắm
bóng mình. Nàng có còn tự ngắm mình trong gương mỗi sáng ? Có còn cười duyên một
mình để nhận thấy hàm răng nàng vẫn trắng, đều đặn tinh nguyên. Bờ tóc thề vẫn
buông lơi dịu dàng ôm bờ vai mềm mại. Thoảng nhìn, ít ai nhận ra nàng đã ngoài
bốn mươi. Tôi thừa cơ nhắc khéo.
- Phải dùng thêm kem dưỡng da mỗi tối nha,
da khô quá rồi đó ! Và cả kem tẩy nám với chống nắng nữa.
Da bạn có vài
chỗ sậm màu lốm đốm vệt đồi mồi, chung quanh vầng mắt đã xuất hiện nhiều nếp
nhăn. Dù là phụ tá cho một văn phòng luật sư có uy tín mà nàng cứ lùi xùi như
một bà nội trợ. Lúc nào Tracy cũng viện cớ.
- Tôi không có thì giờ . Tôi
không cần đàn ông. Tôi phải lo cho thằng Ruth...
- Bồ mà không đủ hấp dẫn
trong mắt tôi thì đừng hòng mà quyến rủ đàn ông !
- Tôi không thèm ...đàn
ông xấu xa...
- Đẹp trai thì Ok chứ ?
- Lola...a !
Tracy rất
hãnh diện vì con trai mình đang theo học trường tư thục công giáo. Một ngôi
trường nhỏ thôi nhưng rất nghiêm ngặt, điều đó làm hài lòng cha thằng Ruth.
Thằng bé ở trường tới 6 giờ chiều, nếu là trường công lập 3 giờ chiều đã tan học
mà Tracy phải làm việc tới 5 giờ. Thời khóa biểu của hai mẹ con khép kín. Ngoài
học võ thằng Ruth còn học bơi, tham gia Boys & Girls club. Thằng Ruth cứng
đầu bướng bỉnh thường cãi lời mẹ. Nàng thường mặc cảm với mọi người xung quanh :
" Xin lỗi con tôi hư lắm ! "
Tracy gần như không có bạn bè. Mỗi khi có
dịp gặp chồng tôi thằng Ruth thường tỏ ra quyến luyến đặc biệt, mà chồng tôi thì
rất sợ những trò nghịch ngợm quái quỷ của nó. Anh cứ kêu than là nó quá rán mắt
thất thường. Tôi bảo với anh nó chỉ muốn gây sự chú ý của người lớn vì nó rất
thiếu thốn tình thương. Chồng tôi không tin cho là mẹ nó đã chìu hư thằng bé.
Lần nào nó đến nhà, nhà tôi đều có sự cố.
* Bầy cá của chồng tôi bỗng dưng
phưỡng bụng lăn ra chết cả đám.
* Máy computer không hoạt động, hôm sau
chồng tôi phát hiện một cục gum tổ bố nhét vào trong ở điện.
* Một que kem
bằng gỗ nhét vào trong máy DVD...vv
Có lần Tracy đang làm việc thì người
hàng xóm gọi đến, cô về nhà ngay thấy xe cứu hỏa đang đậu trước nhà mình. Sau đó
mới vỡ lẻ ...buổi sáng hôm đó trong lúc chờ mẹ sửa soạn đưa đến trường, ông con
táy máy vặn lò nướng.
Trong bữa lễ ăn mừng giáng sinh ở trường không
biết thằng nhỏ nghĩ gì ...dùng kéo sởn một vạt tóc dài thiệt đẹp...của con gái
người ta...Bị mẹ và các cô giáo rầy rà nó vẫn chầm dầm xụ mặt không thèm nói một
câu xin lỗi. Về nhà nó lẳng lặng tự cạo sạch đôi chân mày của mình. Đôi khi nó
có khuynh hướng tự bế, ở lì trong phòng cả ngày không nói với mẹ một câu. Những
môn học nó thích đạt điểm rất cao, những môn không thích nó không màng tới. Mỗi
khi đi cắm trại ở câu lạc bộ hoặc đi dã ngoại ở trường mẹ nó phải đi theo. Lúc
nào Tracy cũng lo sợ thằng bé bị đuổi học.
Trong mắt chồng tôi Tracy là
mẫu phụ nữ sống buông thả, vụng về, với bề ngoài không được bắt mắt đàn ông cho
lắm. Trong mắt Tracy, chồng tôi lại là mẫu người mà cô ta mơ ước, đàn ông trung
thành cần mẫn với mái ấm gia đình.
Có lẻ người ta thường mơ ước những
thứ mà người ta không có.
Trong mắt tôi Tracy rất hiền lành nhân hậu. Cô
rất khéo nhường nhịn người khác, chấp nhận mọi ánh nhìn từ xã hội. Thời con gái
Tracy đã sống buông thả như những cô gái cùng thời. Cô dọn ra khỏi nhà cha mẹ
khi đúng 18 tuổi, như một con chim sổ lồng bay về California với bạn bè, với
những người đàn ông chớp nhoáng. Sau khi tốt nghiệp đại học được nhận tập sự ở
một văn phòng luật sư. Tracy đã bị tiếng sét ái tình khi lần đầu chạm mặt boss
Mr. Smith. Một vị luật sư đã có chút tiếng tăm hơn nàng 20 tuổi. Sau sáu tháng
họ quyết định sống chung. Smith đã mua cho họ một căn townhouse xinh xắn nhìn
lên một ngọn đồi thật thơ mộng. Nàng cứ tưởng cuộc đời mình mãi êm ấm trong vòng
tay Smith. Khi cô mang bầu thằng Ruth được 4 tháng, Smith bỏ rơi cô trong ngôi
nhà trơ trọi. Ông ta gọi điện thoại báo cho Tracy biết vợ ông ta đã tìm cách tự
vẫn khi biết được bí mật của chồng. Smith buộc phải hứa với vợ không gặp Tracy
nữa, và cũng để cô ta có điều kiện mà cai nghiện rượu. Những lời cuối cùng mà
Smith đã nói với Tracy :
" Anh yêu em ! Yêu nhất trong đời anh. Anh cũng
yêu quý các con anh. Dẫu mẹ tụi nó không ra gì, chúng vẫn thương yêu mẹ. Nếu ly
dị anh phải mất một nữa tài sản. Chuyện của tụi mình từ từ tính sau. Em hãy vững
vàng khi không có anh, nuôi dạy con đàng hoàng. "
Ông ta vẫn chu cấp
tiền hàng tháng nhưng không bao giờ trở lại tổ ấm nho nhỏ đó nữa. Tracy sinh con
một mình rồi lầm lũi nuôi thằng bé.
Thằng Ruth đã 10 tuổi chưa một lần
gặp cha. Dầu hai cha con họ chỉ sống cách nhau có 30 phút lái xe.
- Bồ
nói anh ấy ở Huntington Beach phải không ? Cho tôi địa chỉ nơi anh ấy làm việc.
- Để làm gì vậy ?
- Tôi sẽ tìm cách dàn trận để thằng Ruth gần gũi cha
nó trước. Nếu ông ấy thích nó, tôi sẽ lộ rõ thân phận để cha con họ nhìn nhau.
Tôi tin là phụ tử tình thâm.
- Bồ điên rồi ! Chúng ta mà làm điều gì khiến
ông ấy giận...có thể sửa đổi di chúc. Tôi nhẫn nhịn bấy lâu nay chỉ chờ ổng chết
để được chia gia tài. Bồ nỡ giết mẹ con tôi sao ?
Tôi nhìn gương mặt
thiên thần của thằng Ruth, mái tóc nâu loăn xoăn, làn da con gái mịn màng. Đôi
mắt rất to đang chớp nhẹ hấp háy cười với tôi. Nếu ông Smith mà gặp nó, ổng có
thể cảm ơn tôi thiệt nhiều chứ ! Nếu thằng Ruth được gần gũi bố chắc sẽ nên thân
hơn. Cả đời mình tôi cứ mong ước được gọi ai đó một tiếng cha. Thiên đàng của
thằng Ruth là bố, của mẹ nó là bản di chúc. Còn thiên đàng của ông Smith ? Tôi
rất muốn một lần gặp gỡ người đàn ông khả kính đó, để biết vì sao ông đã bỏ rơi
mẹ con họ. Ông không nhớ thương da diết người tình trẻ đã mặn mà hết lòng với
ông hay sao ? Ông không muốn đích thân nuôi dạy thằng con nối dõi biết đâu sẽ
nối nghiệp ông ? Mới ngoài 60 ông đã nhuốm bịnh ung thư . Liệu những năm tháng
ngắn ngủi còn lại ông có biết sắp xếp vén khéo cuộc đời mình. Cái gia tài đồ sộ
của ông rồi cũng trở nên vô nghĩa. Sau khi ông chết, có chắc là vợ ông không
nghiện ngập trở lại, rồi nhấn chìm nó vào men rượu nồng ?
Khi Tracy mới
sinh con, cô đã dại dột gởi hình bé Ruth đến địa chỉ nhà riêng của ba nó. Mớ
hình bị cắt nát rồi bỏ vào phong bì trả lại. Tracy đau đớn đến uất nghẹn. Từ đó
họ không còn trò chuyện cùng nhau nữa. Mọi sự liên lạc qua trung gian một văn
phòng luật sư.
- Bồ ngốc lắm ! Có thể vợ ông ta đã làm vậy. Sao bồ không
gởi đến nơi khác , chỗ làm việc của ổng chẳng hạn .
- Trời ! Nghề của chúng
tôi cần nhất là uy tín. Đối thủ của anh ấy có thể lợi dụng bất cứ thứ gì để chà
đạp uy tín của ảnh. Cả đời ảnh cứ mơ ước một ngày được ngồi vào cái ghế thẩm
phán !
Chỉ bấy nhiêu thôi tôi biết nàng yêu chàng lắm lắm ! Yêu trong
lặng lẽ uất nghẹn...trong tức tưởi tôn thờ . Tất cả những người đàn ông sau đó
đến với nàng chỉ là tạm bợ...Tình yêu của nàng tội nghiệp đến xót xa. Chuyện của
họ cứ mãi là một dấu hỏi trong tôi. Có nhiều điều Tracy còn chưa nói hết với tôi
chăng ? Hay chính bản thân ông Smith vẫn ôm giữ những bí mật mà Tracy không đủ
sức khám phá ?
Chồng tôi lúc nào cũng nhắc chừng :
- Đừng có
nhiều chuyện nghe chưa ? Đèn nhà ai nấy rạng ! Em mà xen vào có chuyện gì chỉ
nhận được tiếng oán.
Cũng là một thiên đàng mơ ước - Sao của mỗi người
lại quá khác xa nhau ? Tôi vẫn đồng tình với một thiên đàng có cha như của thằng
Ruth. Rõ ràng là thằng bé cần cha hơn tiền. Với người đàn bà bị tình phụ như
Tracy thì chẳng có gì bảo đảm hơn tiền. Một khi mà người ta đã không còn lòng
tin với bất cứ ai. Từ khi mang bầu bé Ruth, cha mẹ Tracy coi như cô đã
chết...Năm ngoái bố Tracy mất, nàng về nhà chịu tang một mình. Thằng Ruth không
được dự đám tang ông ngoại. Nó cũng chỉ biết hình ảnh ông bà ngoại lờ mờ qua
những tấm hình.
Thỉnh thoảng bố và mẹ thằng Ruth gặp nhau nơi tòa án vì
công việc. Chỉ để nhìn nhau từ xa. Nàng đeo một kiếng mát thật bự để tiện quan
sát chàng. Để nhận ra tình yêu một đời của mình đang tiều tụy hom hem. Để nghe
những tiếng ho khúc khắc từ xa.
Chàng chỉ dám ngắm nàng từ phía sau
lưng, dấu đi những thoáng u buồn rồi nói với người phụ tá của chàng (cũng là bạn
của nàng )
" Cô ấy trông vẫn thế ! " Lần nào chàng cũng chỉ biết nói một
câu.
***
Tôi thầm mong ước có một thiên đàng nho nhỏ cho những
cuộc tình lỡ...cho những người đã trót yêu nhau...cho những ước hẹn không bao
giờ đánh mất...Tôi tưởng tượng cảnh thằng Ruth nhảy múa tung tăng đang cầm tay
cha mẹ bay lượn trên bầu trời - Nơi mà nó vẫn nghĩ rằng cha nó đang ở đó ! Bình
an.
Mưa phố núi 21-12-2012
