Still Rose
For tattoo artist Jason Parker and model Denah
The gardener grew a rose bush on the hill
One day the artist went by and stood still
The blooming roses inspired him
to draw a beautiful on a hill
In a canvass which, in turn, inspired a tattooing artist still
To make his mark on the hill of different models
Who still dream of him
each time they look upon the rose on the hills
Nguyen Do
Còn mãi hoa hồng
tặng nghệ nhân xâm mình JASON PARER và người mẫu DENAH
Đồi hoang chợt nở một bụi hồng
Để một ngày người họa sỹ dừng chân
Bị đóa hồng làm ngẩn ngơ hồn phách
vẽ lên đồi hoang xao xuyến một nỗi niềm
Giá vẽ ngẫn ngơ -hồn họa sỹ thẫn thờ
In sâu vào ký ức ngọn đồi trong nổi nhớ
Người họa sỹ vẽ lại trên da người con gái yêu anh
để mỗi ngày họ được thỏa ngắm,nụ hồng trên đồi xưa dấu yêu
--- muaphonui---
For tattoo artist Jason Parker and model Denah
The gardener grew a rose bush on the hill
One day the artist went by and stood still
The blooming roses inspired him
to draw a beautiful on a hill
In a canvass which, in turn, inspired a tattooing artist still
To make his mark on the hill of different models
Who still dream of him
each time they look upon the rose on the hills
Nguyen Do
Còn mãi hoa hồng
tặng nghệ nhân xâm mình JASON PARER và người mẫu DENAH
Đồi hoang chợt nở một bụi hồng
Để một ngày người họa sỹ dừng chân
Bị đóa hồng làm ngẩn ngơ hồn phách
vẽ lên đồi hoang xao xuyến một nỗi niềm
Giá vẽ ngẫn ngơ -hồn họa sỹ thẫn thờ
In sâu vào ký ức ngọn đồi trong nổi nhớ
Người họa sỹ vẽ lại trên da người con gái yêu anh
để mỗi ngày họ được thỏa ngắm,nụ hồng trên đồi xưa dấu yêu
--- muaphonui---
No comments:
Post a Comment